Nanjing’s 70-year-old ghost story
Philip Dorsey Iglauer
Editor, ICD
Communications Officer, ICAO
International Economic Cooperation Department
The National Agricultural Cooperative Federation
Republic of Korea
Memories
stay with people. Bad memories can haunt you like a ghost. History
works like this as well, like an Asian horror movie. The history of the
Pacific War torments China and Japan – indeed, all of Asia and
the Pacific. But like a Japanese onryo, or vengeful spirit, the ghosts
of Nanjing indiscriminately torment the innocent and the guilty. Karl
Marx’s observation that “The history of past generations
weighs like a nightmare on the minds of the living” is as true
for 21st century East Asia as it was for 19th
century Europe. The only problem is, the ghosts of Nanjing are for
real, so how do we exorcise them? How can China and Japan rid
themselves of the nightmare of the Nanjing Massacre and finally put the
past behind them?
In
East Asia, historical wounds are still festering. Seventy years on, and
the memories of Nanjing continue to haunt the Japanese, as well as the
Chinese. The ghosts of Nanjing feed an increasingly bitter competition
of nationalisms. But Japan’s leaders only hurt their country with
jingoism, as a perception of Japan’s former aggression is revived
and overshadows the country’s many accomplishments.
The
bitterness of the war years is frequently summoned to the present by
Chinese feelings of injustice and a Japanese sense of being unfairly
singled out for wrongs committed decades ago. When the re-certification
of a history textbook in Japan can spark weeks of riots across China in
April 2005, sending crowds thousands strong vandalizing Japanese
businesses and consulates, it is clear the value of history in East
Asia is palpable.
The waves of anger were touched off by Tokyo imbuing credibility into claims made in the New History Textbook,
published by a right-wing Japanese group. In one demonstration, some
10,000 angry protesters surrounded Jusco supermarket run by Japanese
firm Aeon in the bustling port city Shenzhen, a hub of foreign
investment in South China. Many saw the government as sanctioning a
whitewashing of the history of Imperial Army atrocities in Nanjing
during Japan’s 1937 invasion of China.
The
riots vividly illustrate how the memories of Japan’s former
aggression, seared into minds of present-day Chinese as feelings of
injustice, are unwittingly resurrected as expressions of patriotism.
China sees a Japan that is boorish and unapologetic. In fact, hardly
any of Japan’s junior high schools have actually adopted the text
- just 18 out of more than 11,000, according to one news report. But to
the Chinese, it’s enough that the government even extended its
seal of approval to such a book.
Now, the ghosts of Nanjing will be channeled into a number of new films. In December, as the world observes the 70th
anniversary of the “Rape of Nanjing,” at least three films
are starting or are already in production this year (by directors Yim
Ho, Stanley Tong and Lu Chuan), in addition to the American production Nanking,
which screened at Sundance in January, and focuses on the point-of-view
of Westerners in Nanjing when the city succumbed to the Imperial
Army’s onslaught. With that, 10 years after the publication of
Iris Chang’s incisive work, the Nanjing Massacre has become a
cinema sensation.
Unfortunately, extremists in Japan have a film of their own: The Truth About Nanjing.
Its theme is predictable, as will be the reactions. Japan’s
ruling Liberal Democratic Party (LDP), too, exacerbates bitter
feelings, inflaming painful memories with peremptory remarks that deny
Japan’s responsibility for atrocities committed by the
country’s Imperial Army in the 1930s and ’40s.
But
ironically, the caustic remarks of mainstream Japanese leaders hurt
themselves most. Japan has the most to pay for its recalcitrance, not
China. The more these LDP politicians run their mouths the more they
drag Japan’s national image through the mud, soiling what would
otherwise be an inspiring record of peace, prosperity and freedom.
By
denying the past today, Japan will be condemned to forever re-live the
shame of what it did in the 1930s and ‘40s. Thoughtless behavior
and insensitive quips overshadow Japan’s accomplishments and
re-cast the nation in its image of two generations ago. Who will be
able to identify with an image of a Japan calloused by a shameful
history?
Expressions
of Japanese nationalism, even now, make headlines and incite emotional
demonstrations. This is because the images that it invokes in the minds
of Chinese – and in the minds of people all over Asia - are
invariably informed by haunting recollections of the country’s
wartime atrocities, such as the images summoned from Tokyo’s
incursions into China. The rape and massacre of civilians in Nanjing
upon the city’s collapse in December 1937 – including
women, children and the elderly – are quintessential examples of
the Japanese Army’s brutality.
These
images provoke anxiety over the safety of loved ones and a visceral
desire to protect the vulnerable. And these same images prevent the
Japanese from demonstrating old-fashioned patriotism. What’s
more, Chinese nationalism gets a boost.
In
1972, Asia’s greatest cinematic hero became the champion of
everyone who recognizes right from wrong and yearns to defend the
downtrodden. That was the year Bruce Lee’s breakthrough film,
“Fist of Fury,’’ titled “The Chinese
Connection’’ in the U.S., screened for the first time in
San Francisco.
Who
was not outraged by the Japanese man mocking Lee’s character,
Chen Zhen, at a park entrance, as he pointed to a sign reading
“No Chinese or Dogs Allowed?’’ And who was not
stirred when Chen – inspired by a real-life patriotic insurgent
– broke the sign in half with a jump-spinning dropkick? Or when
he destroyed a framed calligraphy penned by Japanese imperialists
declaring China the “Sick Man of Asia?’’
The
actor Bruce Lee and the symbols he destroys in the film are vital to
Chinese nationalism. Indeed, every country’s nationalism is about
piecing together images that the people can be proud of and rally
around. These images inculcate patriotic feelings; in patriotism,
symbolism is everything.
In
a way, Chinese nationalism became more compelling than Japanese
nationalism because appeals to universal sentiments. Anyone can
identify with defending the downtrodden against unprovoked aggression.
Japan’s
denial of the past retards the country’s ability to recover from
the war just as it stunts the country’s relations with China and
Korea. Japan’s denial of the atrocities it committed in Nanjing
inflames an infection the Imperial Army left more than 70 years ago.
Leaving historical wounds to fester makes demonstrating Japanese
patriotism impossible.
In
one incident between December 1937 and March 1938, some 350,000 Chinese
civilians and prisoners of war were slaughtered by the invading
Japanese troops, according to mainstream historians. Tens of thousands
of victims were beheaded, burned, bayoneted, buried alive or
disemboweled.
Worse
than that, an estimated 80,000 women and girls were raped. Many were
then mutilated and tortured before being murdered. It is in recognition
of them that we call this inhumanity the “Rape of
Nanjing.’’ The gruesome details are rendered compellingly
in Iris Chang’s 1997 book, likely the first written in English.
Even sworn Nazi John Rabe was so horrified by Japanese sadism, he urged
Adolf Hilter to intervene.
To
this day the Japanese government has refused to apologize for these and
other World War II atrocities. But unlike Holocaust deniers, the
revisionism of the Rape of Nanjing has been largely successful in
Japan, where a large swath of Japanese society believes they never
happened. This has had consequences for Japan, even while it continues
the charade.
In
fact, soon after the war 28 men went on trial in an international
criminal court in Tokyo for the Nanjing Massacre and other crimes. And
during the trial, it became clear that Tokyo had known about the
atrocities but ignored them. Of the 28, 25 were found guilty on one or
more of the charges. All were sentenced in 1948 either to death by
hanging or life imprisonment, but by 1956 every one of them had been
paroled.
Decades
after the massacre, Japan began to deny and distort the history of
Nanjing. In books and columns in Japan, a revisionist perspective of
the incident began to emerge, including outright denials that it had
ever taken place. Ikuhiko Hata’s “Nanjing
Incident’’ is considered by the Japanese Ministry of
Education to be the definitive historical text on the subject. This
book puts the official death count at between 38,000 and 42,000.
In
the 1990s, some top Japanese government officials claimed that the
massacre was fabricated. Shocked by this, conscientious professors and
parliamentarian ministers tried to set the record straight, but they
were thwarted at every turn. Official apologies or compensation have,
as a result, not been forthcoming.
In
1997, Japan’s former Prime Minister Tomiichi Murayama apologized
to the victims of Japan’s unprovoked aggression. His apology a
decade ago, as well as Prime Minister Junichiro Koizumi’s in
Indonesia in 2005, should be welcome. However, their apologies are
personal ones, not government recognitions of atrocities.
The
majority of Murayama’s colleagues in the Japanese government did
not share his feelings. And he failed to make a formal and official
apology in the so-called “No War Resolution.’’ Only
26 percent of the members of Japan’s Diet supported the
resolution. Shockingly, 47 percent voiced opposition. Furthermore,
Seisuke Okuno, the former education minister, managed to organize a
national campaign collecting 4.5 million signatures against the
resolution.
The
gaff prone Tokyo Governor Shintaro Ishihara said in a 1990 interview:
“People say that the Japanese made a holocaust but that is not
true. It is a story made up by the Chinese. It has tarnished the image
of Japan, but it is a lie.’’ He has been the top political
leader of Japan’s most important city since 1999 and has a
realistic chance of becoming Japan’s next prime minister.
In
the battle of competing Japanese and Chinese nationalism, the struggle
over the re-construction of Japan’s national identity, and
whether it will incorporate its past into that re-construction, will
determine whether a “normal” Japan can be accepted by its
Asian neighbors. It behooves Japanese people everywhere to join in the
reconstruction by acknowledging what really happened 70 years ago.
Otherwise, the country will remain stuck in the past, preventing itself
from taking the leadership role it deserves.
Japan
pays dearly in denying this history, a fact poignantly illustrated by
Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s visit to the United States
in April. He reacted defensively to a salvo of questions on
“comfort women” and Japan’s wartime responsibility.
Contrast that with former Chancellor Gerhard Schroeder joining with his
French, American and British counterparts in D-Day ceremonies in France
in June three years ago. These two pictures starkly show how far Japan
is behind Germany in coming to terms with its past – and how far
Asia is from exorcising the ghosts of Nanjing as compared to
Europe’s exorcism of the memories of Auschwitz.
Japan
also pays with its international reputation. Japan’s denials cost
it permanent membership on the U.N. Security Council. China’s
Premier Wen Jiabao specifically said in April 2005 that Beijing would
wield its veto power to block Japan’s U.N. aspirations until
Tokyo “respects history, takes responsibility for history and
wins over the trust of peoples in Asia.” If strained relations
with its neighbors have such real political costs for Tokyo, then why
do Japanese leaders cling to their delusions?
One
possible reason is that they hinge pride in their country on the
sacrifices their fathers and grandfathers made fighting in
Japan’s Pacific War. Many Japanese have falsely conflated
Japanese slogans of “support the troops” with supporting
the country’s past militarism. For them, to apologize for
Japan’s wars of aggression in Asia, and indeed, to acknowledge
war crimes the Imperial Army committed during its invasion of China in
1937, would be tantamount to believing the lives of millions of their
countrymen were sacrificed in vain, and that the lives of those
enshrined at Yasukuni were wasted.
The
vast majority of the interred at the Yasukuni Shrine were fighters in
the Pacific War, or what many on the right in Japan continue to call
the “Greater East Asia War” – a term banned by the
American General Headquarters during its post-war occupation due to the
name’s association with Japan’s wartime policies, namely
the notion of a Greater East Asia Co-prosperity Sphere.
Suspicions
about the role of Yasukuni in Japanese nationalism are due in part to
Shrine priests secretly adding 1,068 convicted war criminals to the
“Book of Souls,” Yasukuni’s official registry. If
Japan’s leaders honestly acknowledge the past, the ghosts of
Nanjing would be finally laid to rest.
Since
the Tiananmen Square massacre in 1989, the United States has done a lot
to support intellectuals and artists suppressed in China or forced to
escape their country. And Japan? The oldest democracy in East Asia, and
perhaps its freest society, has been conspicuously silent on free
speech in China. This is not just a matter of Tokyo prioritizing
economic relations over political rights. Do Japanese perhaps feel they
have no right to criticize China because of some historical guilt?
Japan’s
national image depends on its people’s pride and sense of self.
Japan, without building a base of credibility through acknowledging its
wartime aggression, has failed to effect true reconciliation with its
neighbors. The efforts of Japanese volunteer doctors, engineers and
students from NGOs and charities working in many countries in Asia are
undermined by the denials their country harbors. Their moral dedication
is misdirected by Tokyo’s denial of the past and the value of
their work is cheapened. Without that credibility, Japan cannot take on
the international role its people can be proud of, a role commensurate
with the country’s greatness.
Japanese
denials and distortions of history hurt Japan itself. Moreover, those
distortions of history make it easier to identify with nationalist
Chinese protests, and harder for Japan to join the world in remembering
a shameful chapter in its history as Germany does in remembering World
War II and the Holocaust.
In
May 2005, I attended a public dialogue in Seoul in which Nobel
prize-winning novelist Kenzaburo Oe spoke on the importance of Japan
acknowledging its historic wrong doings. He said for Japan to be a full
and proper member of the community of East Asian nations, it must
properly face its former militarism. Oe observed that true national
pride cannot be founded on misrepresenting the past and encouraging
collective amnesia about war responsibility.
Until
the ghosts of Nanjing are exorcised, Japan cannot achieve its national
goal of “normalcy;” it won’t be free from the
nightmare of its wartime guilt, until it faces Nanjing’s ghosts.
In Asian horror movies, onryo are borne out of a brutal murder. The
haunted protagonists in these films free themselves from these maligned
spirits only after first acknowledging the crime that made these bitter
ghosts. Upon a foundation of honesty and contrition, Japan, too, can
free itself, build a solid relationship with its neighbors and take its
rightful place as a beacon of freedom in the region.